o voo aleatório de uma flecha.
I Reis 22 nos ajuda a iniciar, Micaías (falando como um profeta do Senhor) prediz que Acabe, o rei de Israel, cairá em batalha em Ramote-Gileade (1 Reis 22:20-22). Acabe se disfarça na batalha para evitar ser um alvo especial para o ataque inimigo (v. 30). Mas o plano de Deus não pode ser frustrado.
De repente, um soldado disparou seu arco aleatóriamente, e atingiu o rei de Israel entre os encaixes da sua armadura. Então o rei disse ao condutor do seu carro: "Tire-me do combate. Fui ferido!" (v. 34).
“Um soldado disparou seu arco sem intenção de alvo.” Isto é, ele não estava mirando em nenhum lugar em particular. Traduções alternativas pode dizer que ele disparou seu arco “em sua inocência”. A tradução alternativa pode significar que o homem atirou em Acabe, mas ele não sabia quem era (ele era "inocente" de saber que era o rei). Qualquer que seja a interpretação que tomemos desse detalhe, devemos notar que a flecha atingiu exatamente o lugar certo. Acabe estava vestido de armadura. Se a flecha atingisse o peitoral de Acabe, poderia simplesmente ter saltado. Se tivesse atingido sua armadura de escala, não o teria ferido. Mas houve um pequeno espaço entre a armadura e o peitoral. Talvez por um momento Acabe tenha se virado ou dobrado de tal maneira que uma abertura fina aparecesse. A flecha foi para a direita, exatamente no lugar certo. Isso o feriu fatalmente. Ele morreu no mesmo dia (1 Reis 22:35), exatamente como Deus havia dito
login Review the book.