Teiko Shimura e os Horríveis Pesadelos de Miss Elmsdale

Londres, 1895. O detetive japonês Teiko Shimura se prepara para retornar ao Japão depois de um ano acompanhando a metodologia da Scotland Yard para aplicar em sua jurisdição em Tóquio. Mas ele deseja deixar um último caso resolvido, a misteriosa morte de Edeva Longford, a esposa do legista Dr. Longford, assassinada há sete anos pelo Homem que Ri, o mesmo misterioso assassino dos pais de Lady Neverness. Aparentemente desligado do caso, de modo assustador uma jovem, Miss Helen Elmsdale, é abalada por pesadelos terríveis onde se revelam o nome de mulheres que serão assassinadas. Quando essas vítimas surgem misteriosamente no porão trancado de River Hall não resta aos outros Quatro Audazes - Shimura, Wasaru, Miss Caledwin e a Vespa Vermelha - senão creditar ao sobrenatural mais um crime macabro que veio manchar a noite de Londres. Enquanto o próprio Dr. Sigmund Freud vem em auxilio da Yard para desvendar o mistério dos pesadelos, Shimura enfrenta seu último desafio na Inglaterra Vitoriana.