POMPAS E SONELIDADES

Name: POMPAS E SONELIDADES
Author: ERIC PONTY

Simbolismo Existencial

By ERIC PONTY

Book Code: 929059

Synopsis

O público de Eric ainda está por vir e virá talvez um dia quando o livro já tenha noção de poesia se tornado um vago fruto tal quais os simbolistas.

Tal poesia certamente não poderia expressar-se em linguagem comum, habitual, compreensível. Ela parece escrita em outra língua, uma língua que lembra a nossa como o catalão lembra o português, mas que exige do leitor uma reformulação, um trabalho de síntese, quase uma tradução interlingual. Eric não diz, sugere. Não significa, propõe enigmas. Lê-lo é um trabalho de recomposição poética em que o leitor se vê forçado a admitir que existe uma outra linguagem por trás de nosso idioma convencional.- Ivo Barroso (Tradutor da obra Completa de Arthur Rimbaud. Organizador da obra Completa de Charles Baudelaire)

Features

Number of pages	66
Edition	1 (2026)
Format	A5 (148x210)
Binding	Paperback w/ flaps
Colour	Black & white
Paper type	Cream
Language	Portuguese

Have a complaint about this book? Send an email to [email protected]

ERIC PONTY

ERIC PONTY – POETA E ESCRITOR – Graduado em Normal Superior - Pós Graduado em Letras e Língua Portuguesa -

Publicado Poesia Sempre (Biblioteca Nacional Brasil); Órion – Revista de P. do Mundo de Língua Portuguesa Colaborador da Revista Digital - Athhena - (Portugal)

À tradução do Cemitério Marinho de Paul Valéry dentre outras traduções com Flores do Mal - Charles Baudelaire (IPE DAS LETRAS) com avaliação 5 estrelas no Amazon.

Publicado pelas editoras - O Menino retirante vai ao circo de Brodowski (Musa Editora) A Baleia Azul (Cortez Editora). - 50 Poemas Escolhidos pelo Autor (Galo Branco).

Full Profile Talk to the author

More publications from this author

See the full list

Meu Luto Por Mim & Outros Sonetos ERIC PONTY

Printed
€ 12.83

EBook
€ 5.71

Imagens-Signos & Outros Poemas ERIC PONTY

Printed
€ 13.45

EBook
€ 5.71

ALFABETOS SEM NOÇÃO EDWARD LEAR

Printed
€ 14.63

EBook
€ 5.89