Emily Dickinson - Poemas de amor e de morte

O surgimento de grande poeta numa cidadezinha tão modesta quanto a Amherst (próxima a Boston) do século XIX é algo raro, mas compreensível.

Mas que esse poeta tenha vivido toda a vida em sua própria região, que nunca tenha participado de saraus públicos, movimentos culturais, tampouco tido algum livro de poemas publicado em vida – e que, ainda por cima, tal poeta tenha sido recluso e isolado em sua própria residência por boa parte da vida, e que seja lido e reconhecido até hoje como um dos maiores poetas da língua inglesa e, além de tudo isso, que seja uma mulher, uma mulher que viveu sua vida numa sociedade profundamente patriarcal e conservadora, autora de poemas que exploram temas universais como o amor, a morte, a natureza, a eternidade, a dúvida religiosa e a consciência individual de uma forma extraordinariamente original e, por que não dizer, mística: eis o grande mistério em torno de Emily Dickinson.

---

Esta edição conta com a cuidadosa seleção e tradução de Rafael Arrais, poeta e tradutor com mais de uma década de experiência, responsável por traduções de Rumi, Hafiz, Tagore, Khalil Gibran e outros grandes poetas místicos.

---

Saiba mais em raph.com.br