Zohar Completo - Rabino Shimon bar Yochai

Zohar Completo em Português – Uma Janela para o Mistério da Criação.

O Zohar, a obra central da Cabala, agora disponível integralmente em português, é um convite à jornada mais profunda do pensamento místico judaico. Composto por ensinamentos atribuídos ao Rabino Shimon bar Yochai, este livro não é apenas um comentário esotérico sobre a Torá, mas uma revelação sobre os segredos do universo, da alma e do propósito humano.

O que é o Zohar ? O Zohar, cujo nome significa “Esplendor”, é um compêndio de textos cabalísticos escritos na forma de um Midrash místico sobre a Torá. Sua estrutura está repleta de simbolismos e metáforas que explicam a interação entre o Criador e a Criação, o propósito do homem no mundo e a ascensão da alma através das Sefirot — os atributos divinos descritos na Árvore da Vida.

Baseando-se na tradição rabínica e na interpretação mística das Escrituras, o Zohar traz discussões profundas sobre passagens bíblicas, explorando conceitos como a Luz Infinita (Ohr Ein Sof), a dualidade entre julgamento (Din) e misericórdia (Chesed) e a interconexão entre mundos superiores e inferiores. O livro também contém passagens altamente enigmáticas sobre o Mashiach, os ciclos cósmicos e a natureza da alma.

Para torná-lo viável como uma única obra, fomos forçados a omitir os textos em hebraico e aramaico, uma perda dolorosa que esperamos corrigir em futuras edições. Também utilizamos uma fonte menor do que a ideal, um compromisso necessário para manter a extensão do livro dentro de limites práticos. Com o tempo, buscamos aprimorar esse trabalho, visando oferecer aos leitores um texto mais acessível, tanto em conteúdo quanto em apresentação gráfica.