Sabedoria Primordial e Natureza Buda

Este livro contém dois textos curtos cujos temas são cruciais para o budismo tibetano, escritos pelo 3º Karmapa, Rangjung Dordje, no século 14. Os dois sintetizam os pontos essenciais da linhagem indiana Mahayana de Maitreya e Asanga, chamada de Yogatchara (apesar de não se restringirem a ela).

Diferenciação entre Consciência e Sabedoria explica a divisão da mente em oito consciências e como sua purificação ou transformação resulta na revelação das Cinco Sabedorias da budeidade.

Introdução à Essência Tathagata contém a essência dos ensinamentos sobre a natureza buda, a essência pura que é a natureza da mente de todos os seres e também da realidade em si.

Esses dois tópicos Mahayana formam um elo fundamental com o budismo Vajrayana e são essenciais para sua prática.

As estrofes estão acompanhadas com notas explicativas baseadas nos comentários de Djamgon Kongtrul (séc. 19).

Os textos foram traduzidos do tibetano pelo monge Emersom Karma Kontchog, o lama responsável pelo centro budista Palpung Lekpun Nang.