Uma tradução errada pode mudar o destino de uma pessoa.
Isabela Souza é intérprete de português e inglês em Boston. Seu trabalho é ser neutra: traduzir cada palavra e nunca aparecer. Então chega um caso diferente: um jovem entregador brasileiro é acusado de um crime, e o depoimento de uma testemunha que fala português pode decidir tudo. Quando Isabela revê a gravação, algumas frases não batem entre os dois idiomas. Se ela falar, pode perder o emprego. Se ficar calada, um inocente pode ser condenado.
Livro 1 da série Isabela Souza, um mistério em três volumes. Cada livro resolve o seu caso, e o inglês sobe de nível a cada volume.
COMO O LIVRO FUNCIONA
- Páginas espelhadas: português à esquerda, inglês à direita, sempre o mesmo trecho.
- Nível A2 (elementar): frases curtas e vocabulário do dia a dia.
- 20 capítulos e epílogo, cerca de 27 mil palavras em inglês.
- Palavras novas destacadas com tradução e exemplo, quiz com gabarito e glossário.
Para adultos e adolescentes brasileiros que estudam inglês em nível básico e querem praticar com uma história de mistério.
Obra de ficção. Personagens, instituições e casos são inventados.
| Seitenanzahl | 331 |
| Ausgabe | 1 (2026) |
| Format | 16x23 (160x230) |
| Einband | Taschenbuch ohne Klappen |
| Farbe | Schwarz-Weiß |
| Papiertyp | Ahuesado 80g |
| Sprache | Portugiesisch |
Haben Sie Beschwerden über dieses Buch? Sende eine Email an [email protected]
Klicken Sie auf Anmeldung und hinterlassen Sie Ihren Kommentar zum Buch.