988

A Guarda Galáctica - órgão de justiça com sedes em diversos sistemas planetários - descobre uma misteriosa fenda espacial entre Urano e Netuno e envia um grupo de novatos liderados pelo experiente capitão Werner para investigar.

Cairo, Stephane, Codinome, Ark e Hector veem na missão uma inocente oportunidade de se tornarem heróis, mas acabam envolvidos em algo muito maior do que imaginavam quando presenciam o julgamento de todo o Sistema Solar devido aos crimes cometidos pela Terra.

Acompanhe sob os olhos do co-piloto Cairo essa fantástica missão, seu difícil relacionamento com Stephane e o fim de toda a vida como conhecemos.