Notice

Dieser Benutzer verfügt über keine biografische Seite.

A Fabulosa Viagem de Vasco da Gama

By Assis Ângelo

Book code: 699514

Categories

Portuguese, Poetry, Navegação, Disabled individuals, Adventure, Fantastic realism, Poetry

Share this book
This page has been visited 1574 times since 14/07/2024
E-Book Version
€ 7,02
Valor total:
€ 7,02
* VAT not included.
This book is also for sale in:

Synopsis

A Fabulosa Viagem de Vasco da Gama é uma adaptação livre de Os Lusíadas, a mais famosa obra da literatura portuguesa que retrata o heroísmo do povo português e as conquistas marítimas através da viagem de Vasco da Gama a caminho das Índias.

Para começar pode-se dizer que o autor “traduziu” o original. O complexo esquema camoniano foi “substituído” por sextilhas, o estilo de poesia de seis linhas de sete sílabas, onde as linhas pares rimam entre si, conservando as demais sem rima obrigatória. Uma poesia de fácil compreensão e muito usada pelos artistas do repente e cordelistas.

Além da mudança no esquema rítmico que torna a compreensão da história muito mais simples, a adaptação apresenta novos personagens que interagem com os criados originalmente por Camões. Deuses, ninfas, monstros e gigantes da versão original se juntam a novos tipos aproximando o público das proezas de Vasco da Gama, da valorização da nossa herança portuguesa, da nossa língua mãe e da nossa própria identidade cultural. T

Talvez nos bastasse a simplificação de Os Lusíadas? Ou a coincidência deste livro estar sendo lançado quando se comemoram os 500 anos do nascimento de Camões??? Mas nossa mensagem vai além! A adaptação que dá origem ao livro de poesia A Fabulosa Viagem de Vasco da Gama foi criada por uma pessoa com deficiência visual total.

Ler A Fabulosa Viagem de Vasco da Gama é uma maneira simples de conhecer as clássicas históricas de Camões e também contribuir para a causa das pessoas com deficiência.

Features

ISBN 9786598391607
Number of Pages 100
Edition 1 (2024)
Language Portuguese

Do you have complaints about this book? Send an email to [email protected]

Related Publications
Show Full List
Printed
€ 8,35
Printed
€ 15,86
E-Book
€ 7,02
Printed
€ 7,72
Printed
€ 8,18
Printed
€ 31,65
E-Book
€ 7,02
Comments

Click Login to leave your comment on the book.

0 Comments

Book world news in your inbox

New releases, deals and writing and publishing tips, straight to your inbox.

You can unsubscribe at any time.