Diário de uma Secretária Imigrante

Crônicas de sobrevivência de uma brasileira perdida no sistema escolar americano

By Claudia Brooks

Book code: 949576

Categories

Relationships, Professional development, Creativity, Customs and tradition, Comedy, Drama, Biography and testimony

Share this book
This page has been visited 75 times since 01/03/2026
Printed Version
€ 11,84
Total amount:
€ 11,84
* VAT not included.
Valor total:
€ 11,84
* VAT not included.
This e-book might also be available for sale at:

Synopsis

Entre sotaques, formulários escolares e situações que parecem roteiro de filme, esta é a história real — e hilariamente sincera — de uma brasileira tentando sobreviver (e prosperar) dentro de uma escola pública americana.

Com olhar afiado, humor irônico e muita sensibilidade, a autora narra o choque cultural de trabalhar no coração de uma escola nos Estados Unidos: o escritório. É dali que passam dramas familiares, confusões com ônibus escolares, telefonemas surreais, pais sem noção, crianças perdidas (e encontradas), colegas inesquecíveis e momentos de pura humanidade.

Mais do que um livro engraçado, esta é uma jornada de adaptação, resiliência e crescimento. Entre gafes linguísticas, saudade de casa e vitórias silenciosas, a autora revela o que ninguém conta sobre recomeçar a vida em outro país — e como o humor pode ser a melhor ferramenta de sobrevivência.

Divertido, emocionante e extremamente identificável para qualquer imigrante (ou sobrevivente da vida escolar), este livro é um convite para rir das próprias dificuldades, valorizar as pequenas conquistas e lembrar que, no meio do caos, sempre há histórias incríveis para contar.

Features

ISBN 9798248708659
Number of Pages 105
Edition 1 (2026)
Format A5 (148x210)
Binding Paperback with Flaps
Color Black and White
Paper Type Offset 80g
Language Portuguese

Do you have complaints about this book? Send an email to [email protected]

Claudia Brooks

Claudia Brooks é brasileira, formada em Letras, Tradução e Marketing, e atualmente trabalha em uma escola de ensino fundamental em Idaho, nos Estados Unidos. Com este livro, Claudia busca ajudar crianças brasileiras a preservar sua língua materna enquanto desenvolvem habilidades em uma segunda língua, incentivando o bilinguismo desde cedo e fortalecendo o elo com sua tradição e cultura.

Mais publicações desse autor
Show Full List
Printed
€ 10,24
Related Publications
Show Full List
Printed
€ 15,43
E-Book
€ 5,03
Printed
€ 11,24
E-Book
€ 3,31
Printed
€ 15,04
E-Book
€ 4,17
Printed
€ 17,48
E-Book
€ 4,04
Printed
€ 23,58
E-Book
€ 4,17
Printed
€ 13,12
E-Book
€ 3,82
Printed
€ 11,40
E-Book
€ 3,65
Printed
€ 9,62
E-Book
€ 4,17
Printed
€ 10,71
E-Book
€ 4,34
Printed
€ 17,24
E-Book
€ 3,82
Comments

Click Login to leave your comment on the book.

0 Comments