O CORVO DE EDGAR ALLAN POE : Tradução em prosa - Edição ilustrada

Name: O CORVO DE EDGAR ALLAN POE : Tradução em prosa - Edição ilustrada
Author: Monte Camargo | Trivium Editora
ISBN: 9786598273613

By Monte Camargo | Trivium Editora

Book code: 648199

Synopsis

"O Corvo", publicado em 1845, pelo escritor norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849), talvez seja um dos poemas mais influentes e conhecidos do mundo. As edições em prosa, porém, são escassas.

Diferente da primeira tradução brasileira em prosa, aparentemente antiquada e excessiva, feita em 1885, a presente versão, de Monte Camargo, traz uma linguagem atual e inteligível. Ainda que em prosa, esta tradução adaptada, do original em inglês, busca mais fidelidade ao texto de Poe, com a devida atmosfera gótica, sinistra e sobrenatural, ressaltando a intenção do autor de reunir o agourento, o macabro e o belo em uma obra breve, mas densa e delirante.

Esta edição da Trivium Editora vem com um glossário contextualizado, escrito por Monte Camargo, para uma melhor compreensão da obra, e com as fantásticas ilustrações de Gustave Doré.

Features

ISBN	9786598273613
Number of Pages	76
Edition	1 (2024)
Format	A4 (210x297)
Binding	Paperback without Flaps
Color	Black and White
Paper Type	Estucado Mate 150g
Language	Portuguese

Do you have complaints about this book? Send an email to [email protected]

Monte Camargo | Trivium Editora

Sitra Ahra é uma editora que faz todos os serviços de edição, revisão, diagramação, projeto gráfico, capa e obtenção de ISBN. A venda dos livros é feita pelo Clube de Autores e pelas livrarias parceiras, e não pelos próprios autores.

Para acompanhar as novidades, acesse:

facebook.com/sitraahra.org

Full Profile Fale com o autor

O CORVO DE EDGAR ALLAN POE : Tradução em prosa - Edição ilustrada

By Monte Camargo | Trivium Editora

Categories

Romance, Horror, Classics, Foreign Literature, Fiction, Arts

Synopsis

Features

Monte Camargo | Trivium Editora