Na linha do horizonte

E cá estou eu a organizar mais um livro. Na verdade, reorganizar um livro feito em 2023.

Poesia e fotografia: minhas duas grandes paixões.

Escrevo porque não consigo deixar guardado o que está na minha alma... e escrevo porque preciso silenciar o barulho na minha cabeça.

Fotografo porque sou apaixonada pela beleza. Tudo o que é lindo atrai meus olhos e, se estou com o celular na mão, é claro que clico. Tenho mais de 300 mil fotografias arquivadas na nuvem. É foto demais.

Por isso resolvi colocá-las em meus livros.

Elas colorem o meu poetar que, segundo muitos, é triste. Mas eu não sou triste. Só às vezes deixo a tristeza invadir minha alma um pouquinho. Mas logo a enxoto.

Fico triste o tempo de um suspiro... ou de dois... ou de alguns mais. Mas logo peço educadamente 😉 para a tristeza ir para outras bandas... bem longe de mim.

E ela vai. E tudo volta ao normal.

Resguardo-me, guardo-me em uma redoma de vidro? Não, claro que não...

Estou no mundo junto com todos os outros. Mas separado dos outros. Refugio-me na poesia.

Mas há uma outra paixão em mim: idiomas... já estudei francês, italiano, alemão e agora me aventuro no espanhol.

Fiz algumas poucas traduções de textos meus para o italiano... escolhi algumas poesias deste livro para traduzi-las para o espanhol. São poucas as traduzidas... e arrisco-me a publicá-las... inseguramente... mas arrisco-me!

E é assim que nasce mais um livro... este livro.

Só mais um de muitos outros que, se Deus quiser, virão.