Sutra do Samādhi da Dhyāna em Postura Sentada

"Zazen" ou meditação sentada. Explicar esse termo - que não é tão incomum, mas que nem todos conhecem a abrangência do que ele significa - é algo que este Sutra se propõe a fazer.

Essa obra chegou até nós pelo esforço do renomado Kumarajiva (séc. IV EC), um dos mais importantes personagens da história do Budismo na China. Ao longo do texto, o leitor vai compreender o que é a meditação sentada, com seus objetivos bem definidos e suas diversas modalidades, como a meditação para extinção do desejo, ódio ou ignorância, a da lembrança de Buda, dentre outras, incluindo os pré-requisitos para a prática.

Expondo também uma série de conceitos, doutrinas e ensinamentos fundamentais em detalhes, como as Quatro Nobres Verdades e seus dezesseis aspectos, os Doze Elos da Origem Condicionada, a diferença entre a realização dos śrāvakas, pratyekabuddhas e bodhisattvas, definição dos estágios do srotâpanna, sakrdāgāmin, anāgāmin e arhat, o samādhi da compaixão, os quatro níveis da dhyāna, as trinta e duas características maiores e oitenta menores dos Budas, seus epítetos e muito mais, este Sutra é uma obra essencial não apenas para todo budista, monge ou leigo, mas também para qualquer pessoa que queira entender melhor os fundamentos da Tradição Budista.

Traduzido diretamente do original (Cânone Taishō) para o português pelo monge budista Marcelo Prati, o texto está acompanhado de numerosas notas explicativas que ajudam o leitor a ampliar sua compreensão do tema.